彫刻家の素描手帳 -Sketchbook by sculptor-

京都で彫刻家として活動しています。素描を主にお見せします。In Kyoto, working as a sculptor. The show mainly drawings.The one wants to look at a sculpture, please click the "sculpture" of the left category column. Thank you!

Colours  LXXXV L'amour Est Bleu



水が光って見える時候になってきました
水色の恋 水色の手紙 水色の雨 恋はみずいろ
今頃が似合っているような・・・
L'amour Est Bleuは「恋は青色」が直訳でしょうが曲調から「水色」に訳者が変えられたのでしょうね

少なくとも日本では水色は未熟さ純粋さ若々しさと少しの哀しみを象徴するようです























関連記事
  1. 2016/05/18(水) 00:00:00|
  2. 色彩研究 color study
  3. | コメント:0
<<Colours  LXXXVI | ホーム | Colours  LXXXIV Light from the treetop>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する