彫刻家の素描手帳 -Sketchbook by sculptor-

京都で彫刻家として活動しています。素描を主にお見せします。In Kyoto, working as a sculptor. The show mainly drawings.The one wants to look at a sculpture, please click the "sculpture" of the left category column. Thank you!

白木蓮 Magnolia Ⅲ

花に助けられます。
Helped by flowers.

IMG_0001b_20110331222214.jpg


テーマ:絵画・美術 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/31(木) 22:29:19|
  2. 花 flower
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

アカネ Portrait of Akane

アカネさんは一昨年夏の制作会に来ていただいた美術モデルの方です。
アカネさんは神戸の出身で阪神淡路大震災で被災され、それがもとで大切なご家族も亡くされており、今回の地震の報道も他人ごとではない思いで見ておられるとのことです。
「地震で潰れないとこに保管しといてくださいね」という彼女の思いにお応えして、いつ公開するとも予定のないこの作品、せめてブログにアップしておきます。

Ms. Akane is art models came with a series of summer.
Ms. Akane is born in Kobe. She was damaged by the Hanshin-Awaji earthquake.
"Bestseller in the earthquake and this keep it and it 's" her desire to meet the at least blog up and leave.


LUMIX FX100 041b


*画像は粘土原型

テーマ:絵画・美術 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/27(日) 08:43:53|
  2. 彫刻 sculpture
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4

白木蓮 Magnolia Ⅱ

もうすぐ満開ですよ。
Coming soon,in full bloom.

IMGb_20110324224157.jpg

テーマ:絵画・美術 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/24(木) 22:50:28|
  2. 花 flower
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

白木蓮 Magnolia Ⅰ

木蓮の蕾がほころび始めましたよ。
もう少しで暖かくなりますよ。
Magnolia Denudata began to bloom.
A bit more warmer.
IMG_0003b_20110320181853.jpg

テーマ:絵画・美術 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/20(日) 22:10:56|
  2. 花 flower
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

梅の花 Plum Blossoms Ⅱ

毎日、心がいたみます。
毎日、気持ちは東北地方へ向いていますよ。
Every day, sick mind.
Every day, feeling that faces towards the Touhoku region.

IMG_0003b_20110319091630.jpg

テーマ:絵画・美術 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/19(土) 09:35:34|
  2. 花 flower
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1

梅の花 Plum Blossoms

IMG_0002b_20110316090848.jpg
梅の花がきれいに咲いてますよ。
辛いです。
Plum blossoms bloom beautifully.
It is painful.

テーマ:絵画・美術 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/16(水) 09:21:49|
  2. 花 flower
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

献花 Offer Blossoms (桜 Cherry blossoms 1)

IMGb_20110313083028.jpg
人が無残な死に方をしたり、災いに巻き込まれる姿を見るのが
とても辛くていやです。
もうしばらくで花見だったのにと思います。
3・11の地震で亡くなられた方々にこの花を捧げます。
Or die a horrible people caught up in the calamity is very unpleasant.
Again I think for a while, though it was a cherry blossom.
People died in the earthquake of 11 March, dedicated to this blossoms.


テーマ:絵画・美術 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/13(日) 09:01:48|
  2. 花 flower
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

京都御所にて In Kyouto Imperial Palace   

IMG_0019b_20110309072415.jpg
もうはっきり春を感じる光になりました。
寒い日が続きますが今年も花冷え、遅霜の春になるのでしょうか。
薄い紙にゴリゴリ描いていたら波打ってしまいました。
Now more clearly feel the spring light.
Followed by a cold day. Cold Spring comes again this year?
Wavy I had strongly drawn on thin paper.

テーマ:絵画・美術 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/09(水) 07:26:12|
  2. 京都 Kyoto
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

山茶花Ⅲ Camellia Sasanqua

IMGc_20110305072647.jpg
いつも寒い冬にたくさんきれいな花を見せてくれてありがとう。
Thank you for showing the lot beautiful flowers in the cold winter.

テーマ:絵画・美術 - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/05(土) 07:28:41|
  2. 花 flower
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

ひな祭り Japanese Dolls` Festival

IMG_0001b_20110302000422.jpg
桃の節句ですね。
こんな当たり前の行事が何気なく平穏に迎えられることが
とてもありがたい恩寵に思えます。
3月生まれの姉と訪れて下さった女性の皆さんに感謝を込めて
ありがとうございます。
It is the Girls` Festival.
Be greeted casually to peaceful celebrations for granted
It seems very pleasing grace.
Women who visited sister born in March and
Thanks!
ARIGATOU!



テーマ:イラスト - ジャンル:学問・文化・芸術

  1. 2011/03/02(水) 00:23:59|
  2. 行事 その他 event and others
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0